Rutén menyecskék - A Nagy Háború anekdotái XXII.

A győri 19-es bakák 1917 április 1-e és 10-e között a galíciai Szokolovkán voltak pihenőben, ahol bőségesen volt alkalmuk érintkezni a polgári lakossággal. Nagy ambícióval tanították a rutén menyecskéket és leányokat magyar szóra. Aközben behatóan érdeklődtek az iránt is: vajon kellemesebbek-e a magyar bakák, mint a régebben ott járt kozákok?

Erre a nagy kíváncsiságra Fülei Pista gyalogos egy rutén öreg asszonytól ezt a diplomatikus választ kapta:

– Sicko jedno! Orosz a tyúkot, magyar a leányt...

Szóval: teljesen mindegy…

(P. Horváth Sándor közlése, Szekszárd. In: Komáromi János: A Nagy Háború anekdotái)