Az osztrák-magyar SMU 47 elsüllyeszti a francia CIRCÉ tengeralattjárót - 1918. szeptember 20.

A CIRCÉ megtorpedózásáról így ír Dr. Csonkaréti Károly "Gyorsmerülés" című könyvében: "Amikor [az U 47] szeptember 17-én újra kifutott, az albán vizeken kezdett tevékenykedni. Itt, szeptember 20-án, nulla óra 36 perckor egy tengeralattjáró került útjába. 14 perc múlva lemerült, s egy óra 23-kor lanszírozott, de torpedója mellément. Egy óra 53 perckor felemelkedett, a tenger üres volt. Seyffertitz folytatta útját, s két óra három perckor az iménti búvárnaszádot 5000 méterről újra meglátta. Fél óra múlva lemerült és űzőbe vette. Az ismeretlen, nagy tengeralattjáró keletre fordult. Az U 47 követte példáját. Egy ideig párhuzamosan haladtak, aztán a nagy búvárnaszád - 180 fokos szöget írva le - nyugatnak kanyarodott. Az U 47 délnek fordult, s így a másik irányára merőlegesen állt rá. 

Három óra tíz perckor elhangzott a parancs:

– Torpedót indíts!

72 másodperc múlva az 1500 méterről indított torpedó eltalálta a tengeralattjáró közepét, s az nyomban elsüllyedt. Az U 47 két perc után felemelkedett, s a süllyedés helyére sietett, hogy túlélők után kutasson. A legénység feltódult a fedélzetre. S ekkor Seyffertitz kis híján kővé dermedt ijedtségében. Valaki németül kiáltozott segítségért a sötét tengerből.

Az SMU 47 Pólában.

– Német tengeralattjárót találtam el! – döbbent benne a felismerés. – Ugorjon már gyorsan valaki érte! – ordította izgalomtól fuldokolva. Ketten is a vízbe vetették magukat. S egy perc múlva az U 47 fedélzetén állt az elsüllyesztett tengeralattjáró egyetlen túlélője. Arcából, szájából vér szivárgott. Ekkor Seyffertitz hallatlan megkönnyebbüléssel vette észre, hogy a kimentett tengerész francia tengerésztiszti egyenruhát visel. Elsősegélyben részesítették, s közben a németül jól beszélő tiszttől megtudták, hogy az áldozatuk a CIRCÉ nevű, francia tengeralattjáró volt. A kimentett fregatthadnagy a torpedótalálatkor a nyitott toronyajtóban állt, ő volt az ügyeletes. A robbanás egyszerűen kihajította a toronyból. 

A CIRCÉ tengeralattjáró egy francia képeslapon.

Az U 47 ezután Durazzo felé folytatta útját. Közben összetalálkozott az U 43-al és átadta nekik a francia fregatthadnagyot, akivel az befutott a Bocchéba. 

Read more...

Összeütközik az osztrák-magyar SMU 47 és a francia Verrier tengeralattjáró - 1918. július 28.

Az SMU 47 eredetileg a német haditengerészet kötelékében szolgált. 1916. július 30-án felsőbb utasításra átadták az osztrák-magyar haditengerészetnek. A hajó azonban meglehetősen leromlott állapotban volt, így csak augusztus végén, alapos felújítás után tudott szolgálatba állni.

Az SMU 47 Pólában.

Az 1918. július 28-ai incidensről így ír Dr. Csonkaréti Károly "Gyorsmerülés" c. könyvében: "A következő útjára július 25-én kifutó U 47 másnap, éjfél után 25 perccel, a Rodoni-foknál egy holdfényben sütkérező francia tengeralattjárót látott meg. Lemerülve igyekezett a közelébe, de közben a Le Verrier is észrevette s megindult feléje. Seyffertitz (a hajó parancsnoka) pontosan egy órakor lanszírozott, s utána mélyebbre igyekezett. 15 másodperccel múlva az U 47-et erős lökés érte. Ami nem volt rögzítve, minden szétrepült, a világítás kialudt, de a naszádot sikerült egyensúlyba hozni. Az törént, hogy a francia tengeralattjáró észrevette a feléje száguldó torpedót, azt kikerülte, de arra már nem jutott ideje, hogy ő is lanszírozzon, ezért - akár önmaga feláldozásával is - rárohant az U 47-re, hogy elpusztítsa. Seyffertitz azonban gyorsabban merült, mint ahogyan a francia parancsnok várta, és így a Le Verrier csak épp hozzákoccant és taszított egyet rajta. Igaz, az U 47 periszkópja elgörbült és beszorult, a torny csapóajtaját se lehetett felnyitni s a jobb oldali hálótartó állvány is megsérült. Az U 47 visszaindult a Bocchéba, majd Pólába került javításra."

A francia Verrier tengeralattjáró egyik testvérhajója Cherbourgban.

Read more...